ОСЕННИЕ ТОРГИ 2018

Торги закончились

В середине 2000-х, продолжая разрабатывать тему красоты и «красивости»,
Виноградов и Дубосарский обращаются к весьма благодатной для этого извечно
«экзотической» японской культуре. Японская визуальная культура — это
плавильный котел, в котором перемешались две главные составляющие:
исконно-национальные стили и заимствования из западной культуры. К первой
относятся печатная пейзажная графика, эротическая графика шунга и
иконография японского народного театра. Ко второй — журнально-плакатная
эстетика японского ар-деко, комиксная и мультипликационная эстетика манга, а
также все прочее, усвоенное и творчески переработанное японцами за последние
полтора века. Эту сложную смесь мы можем видеть в эстетике современного
японского искусства, дизайна и рекламы. Все это синтезируется дуэтом
Виноградова — Дубосарского и выплескивается на холст в виде типичного для
художников широкоформатного плоскостного изображения со всеми
характерными для их стилистики свойствами.

Представленная картина является продолжением знаменитого цикла
Виноградова — Дубосарского Underwater («Под водой»), которая началась с
огромного многочастного фриза, созданного специально для павильона России
на 50-й Венецианской биеннале в 2003 году. Переход на «подводную тему»
художники объяснили так: «Последнее время мы делали рай на земле — и рай на
земле мы уже освоили, а это подводный мир, как бы такая утопия… Это очень
красивый мир… с одной стороны, это идеальная красота, а с другой — всякая
фантастика». Конечно, Виноградов и Дубосарский и до этого разрабатывали
весьма «сомнительную» версию реализма, но вот такая жизнь под водой совсем
уж невозможна, однако их герои как-то умудряются ее вести.

Представленная картина выполнена в характерном для цикла Underwater
зеленовато-голубом колорите. Блики воды на дне, плавающие золотые рыбки —
все это признаки подводного мира, посреди которого… возвышается омываемая
течениями реклама светильников. Работая над картиной, художники обращались
к реальной японской рекламе 1940–1950-х годов. Здесь даже можно прочитать
иероглифические надписи. Вверху строка призывает «Граждане, используйте,
пожалуйста, светильники», внизу большими буквами фраза частично повторена.
Для привлечения внимания — красивая и по-восточному скромная девушка,
которая, очевидно, уже счастлива пользоваться предлагаемым товаром. И
отдельно, как и положено на вывеске, выделен сам товар. На то, что это реклама
ретро, указывают и модель электроники, и старые формы иероглифов.
Уточняющий мелкий текст направляет в конкретный «универмаг электрического
освещения», где можно приобрести определенные модели за определенную
сумму.

Но эта историческая документация не так уж важна. Главным здесь, как и во всех
картинах Виноградова и Дубосарского, является “красивое”, то, что притягивает
взгляд, - японка с очаровательной улыбкой, а иероглифы и всё остальное нужны
только для создания соответствующего антуража. С толикой абсурда, конечно, -
со светильниками под водой.V

Другие лоты аукциона

К сожалению, браузер, которым вы пользуйтесь, устарел и не позволяет корректно отображать сайт. Пожалуйста, установите любой из современных браузеров, например:

Google Chrome Firefox Opera