Лампа Medusa представляет собой выразительное сочетание искусства и функционального предмета. Выпускавшаяся как в настольной, так и в напольной версии, она воспринимается как светящаяся скульптура: ее необычная форма демонстрирует экспериментальный характер итальянского дизайна конца 1960-х годов. Medusa выполнена из согнутых и окрашенных алюминиевых ламелей, собранных вокруг центрального кольца и образующих необычный рассеиватель. Благодаря такой конструкции лампа дает мягкий, приглушенный и обволакивающий свет, создавая спокойную и уютную атмосферу в интерьере. 

Название Medusa отсылает к древнегреческой мифологии и образу чудовища с головой, покрытой живыми змеями, и одной из трех Горгон. Согласно мифу, Горгоны обладали страшной способностью обращать в камень каждого, кто встречался с ними взглядом. Светящиеся элементы лампы напоминают змей и превращают мифологический образ в пластический мотив. 

Medusa входит в постоянную коллекцию Музея дизайна миланской Триеннале. Модель также опубликована в фундаментальном справочном издании Джулианы Граминьи Repertorio del Design Italiano 1950–2000, том 1, стр. 153.
 

Об авторе:
Олаф фон Бор родился в Зальцбурге в 1927 году. После обучения в мебельной школе Blocherer в Мюнхене он переехал в Милан, где стал работать в архитектурном бюро Джо Понти, Антонио Форнароли и Альберто Росселли, которое было напрямую связано с развитием итальянской архитектуры и промышленного дизайна послевоенного периода. Позднее он работал в отделе развития La Rinascente — миланского универмага, сыгравшего важную роль в продвижении современной культуры быта и итальянского дизайна, а также сотрудничал с Kartell, одной из ключевых компаний итальянского промышленного дизайна. 

В 1960 году фон Бор открыл собственную студию и начал работать как независимый дизайнер. С 1967 года фон Бор начал сотрудничать с Ecolight, компанией, которая позднее стала связана с брендом Valenti. 

Бор получил две премии Compásso d'óro, присуждаемых Ассоциацией промышленного дизайна Италии, за книжную систему 4925 и настенный крючок 4702. Работы фон Бора входят в коллекции Музея современного искусства в Нью-Йорке и Музея дизайна в Брюсселе.

О бренде:
Valenti — итальянский бренд освещения, основанный в Милане в 1929 году как семейная мастерская. В послевоенный период компания переориентировалась на производство дизайнерских светильников, а в 1960–1970-е годы стала заметной частью итальянской сцены промышленного дизайна. Valenti сотрудничала с архитекторами и дизайнерами, в том числе Олафом фон Бором, Studio Tetrarch, Исао Хосоэ и Лучано Патетту. В этот период были созданы ключевые модели бренда, среди которых Medusa. 
 

Предмет находится в хорошем винтажном состоянии. Состояние соответствует возрасту и эксплуатации предмета: присутствуют царапины, загрязнения и потертости. Подробный отчет о сохранности высылается по запросу.