Торги закончились
Представленная работа «Жуки» вобрала в себя все характерные для искусства Валерия Чтака черты: монохромная цветовая гамма, текст, нарочитая небрежность красочных подтеков и предельно лаконичные силуэтные изображения. Жуки будто бы ведут диалог между друг другом на разных языках, создавая ситуацию текстовой какофонии. Фраза “sin palabras”, расположенная слева в прямоугольной рамке, с испанского переводится как «без слов», тем самым подчеркивая многоголосицу разных языков, в которой слова перестают что-то означать и превращаются в набор визуальных символов. Центральная фраза работы “KTO TO JEST” — в переводе с польского языка означает «Кто это?», а на русском произносится как «Кто-то есть?». Будто бы каждый из жуков задает этот вопрос, но, не имея возможности понять остальных, остается без ответа. Игра слов из разных языков предстает в работе «Жуки» как аллегория легенды о Вавилонской башне, строя которую, люди были наказаны Богом и, заговорив на разных языках, перестали понимать друг друга. Это излюбленная Чтаком мысль: слышать голос другого — не значит понимать то, о чем он говорит.
В 2000-х годах Валерий Чтак был участником арт-группы «Общество Радек», которая возникла из учеников Школы современного искусства Авдея Тер-Оганьяна. В это же время зародился фирменный стиль художника, перекликающийся с искусством Жана-Мишеля Баскии и Йозефа Бойса, а также с работами Зигмара Польке. Эти приемы художника совмещаются с наследованием традиции логоцентричного московского концептуализма и соц-арта в лице Эрика Булатова. Будучи полиглотом, Чтак знает не менее двадцати языков — русский, итальянский, испанский, латынь, немецкий, английский, латышский, удмуртский, и другие. Это позволяет ему активно экспериментировать с их синтаксисом, фонетикой и семантикой, работать с игрой смыслов, звучания и отсылок. Персональные выставки Валерия Чтака прошли в ММОМА (2016) и в МАММ (2021). Работы художника выставлялись в Новой Третьяковской галерее в 2018 году, входят в коллекцию ММОМА. V
Подробный отчет о сохранности высылается по запросу.
