«Данный проект группы ППСС (Павел Пепперштейн, Соня Стереостырски) называется "Видения звезд". Речь идет об очень насущной проблематике, о той сфере, которая нас всех объемлет, которая постоянно проникает внутрь нашего тела и сознания. Проникает, прежде всего, через уши, через слуховые аппараты. Иначе говоря, проект посвящен певцам и певицам, причем именно тем, которые оставили мощный след в коллективном сознании и, соответственно, в коллективном бессознательном.
Список этих иконических персонажей мы составляли достаточно произвольно, руководствуясь своего рода капризом, но тем не менее этот каприз достаточно симптоматичен. Мы попытались проследить определенный узор, то есть создать экспериментальную планкарту на теле коллективного бессознательного.
Мы включили в этот пантеон как богов интернационального значения, так и местных, локальных божеств. В данном случае мы занимаемся тем, что можно назвать "иконической рефлексией". Мы хотим не просто понять, но и почувствовать, сделать зримыми те образы, которые стоят за определенными звуковыми потоками: потоками текста, связанными с потоками музыки.
Игнорировать эту реальность было бы безответственно. Эта реальность подспудно структурирует наше сознание. Неважно, любим мы эту музыку или нет. Любим мы эти песни или нет. Поем мы их с воодушевлением и энтузиазмом, впадая в экстаз, либо наоборот — отворачиваемся от них, затыкаем уши. В любом случае они структурируют деятельность нашего сознания и не только нашего, но и всеобщего сознания, то есть коллективного сознания огромных регионов, а иногда и всей планеты, если речь идет о богах интернационального значения. Мы живем в период поющих богов.
Не следует думать, что это всего лишь ирония или насмешка над попкультурой — ничего подобного. Мы сразу хотим резко отмежеваться от подобных прочтений. Речь идет об исследовательской работе, наполненной любовью, уважением, благодарностью, но и терапевтической осторожностью. Без упомянутой осторожности не следует соприкасаться с такого рода материалами, как волнующие всех "позывные". В данном случае мы предпочитаем слово «песни» кодировать выражением "позывные". Эти позывные проникают в уши, сердца, мозги и в другие органы, о которых мы не будем распространяться, и таким образом связывают всех воедино».
Павел Пепперштейн, Соня Стереостырски
Павел Пепперштейн не только известный художник, но и писатель, поэтому за его произведениями всегда разворачиваются целые истории, а изображенные образы многозначны. Совместно с мультимедиа дизайнером Соней Стереостырски он создает музыкальный «пантеон» певцов, оказавших, по мнению художников, наибольшее влияние на сознание русского человека. В соответствии с авторским направлением Павла Пепперштейна «психоделический реализм» произведения дуэта наполняются узнаваемыми культурными образами и остроумными комментариями, отсылками к сюрреализму, супрематистским моделям Малевича, восточным акварелям, поп-арту, книжным иллюстрациям, а также политической карикатуре. В представленной работе певица Людмила Зыкина ассоциируется с матрешкой — народным символом, которым она и являлась для советской и российской эстрады, исполняя русские народные песни и романсы.
Павел Пепперштейн часто использует образ матрешки в своих произведениях, раскрывая его глубинные значения. По мнению автора, матрешка — это единство и расщепленность народов России, это недостижимый энергетический центр, внутреннее зерно, та самая «загадочная русская душа», это Вечная Россия. Образ матрешки связывает проект «Видения звезд» с другим главным проектом художника — «ИЛИ — ИЛИ. Нацсупрематизм — проект нового репрезентативного стиля России» 2008 года», в котором для разработки национального стиля для всех объектов, связанных с внешней репрезентацией России — аэропортов, вокзалов, посольств, правительственных учреждений и министерств, был использован силуэт матрешки.
Так идея с изображением кумиров различных поколений, которая изначально принадлежала поп-культуре, превращается не только в метафору о состоянии современного мира и его социума, но и является продолжением глубинных тем и сюжетов в творчестве, начатых более чем десятилетие назад. V
Подробный отчет о сохранности высылается по запросу.
