Павел Пепперштейн не только известный художник, но и писатель, поэтому за его произведениями всегда разворачиваются целые истории, а изображенные образы многозначны. Совместно с мультимедиа дизайнером Соней Стереостырски он создает «пантеон» личностей, оказавших, по мнению художников, наибольшее влияние на сознание русского человека. В соответствии с авторским направлением Павла Пепперштейна «психоделический реализм» произведения дуэта наполняются узнаваемыми культурными образами и остроумными комментариями, отсылками к сюрреализму, супрематистским моделям Малевича, восточным акварелям, поп-арту, книжным иллюстрациям, а также политической карикатуре.
Представленная работа представляет собой визуальный ребус, сложившийся из событий вокруг политической карьеры и имени первого президента России Бориса Ельцина. Три полосы из цветастого ситца символизируют собой триколор — флаг нового государства, которое возглавил Ельцин. Нарядная елочка, во-первых, созвучна с фамилией первого президента (ель — Ельцин), во-вторых, вызывает в памяти эпизод с новогодним обращением, где он на фоне елки сообщает россиянам «Я устал, я ухожу». Трактовка портрета бывшего президента в черно-белой гамме напоминает заставку телекомпании «ВИД». Поколение Сони Стереостырски находит ее устрашающей и всегда отмечало визуальное сходство этой головы с заставки с портретом Бориса Николаевича. Так, изначально поп-культурная идея проекта с изображением символов и кумиров различных поколений превращается в многогранную метафору о состоянии сегодняшнего мира и его социума, а в пространстве конкретно этой работы становится метафорой целой жизни отдельно взятого политического деятеля и мифологии, сложившейся вокруг него. V