Антарктический красноухий пингвин, окольцованный под порядковым номером 50 с пометкой «ЮП» — Южный полюс, был написан Ольгой Флоренской по мотивам совместного с Александром Флоренским проекта «Движение в сторону ЙЫЕ» (1994). Это вымышленная мифологическая этнография о народе ЙЫЕ, который якобы открыл в 1969 году исследователь северных земель Иван Петрович Баринов. По легенде нашли его архив с набором предметов, фотографий, географических карт, беспорядочных рукописей, все это неоднократно сильно пострадало еще при жизни Баринова, а затем от времени, в итоге остались разрозненные фрагменты. По сохранившимся дневникам и документальным, в том числе восстановленным, свидетельствам, Баринов активно изучал культуру невиданного народа: описал обычаи, в частности «зайчикование» (приделывание соответственных ушей всем животным), с которым сам ставил эксперименты, зафиксировал короткие диалоги с туземцами и фольклор — пословицы и песни, преподавал русскую азбуку местным детям, ввел в обиход простейшие нормы цивилизации, как электричество и хлебопашество. Народ ЙЫЕ Баринов характеризовал так: «10 сентября. Стал свидетелем следующей сцены: мальчик взял железный крюк и бросил. Взрослый ЙЫЕ сказал на это: «На что ему железо, ведь его нельзя есть!». Но крюк потом подобрал и унес к себе в жилище. Поражает такой практицизм этих необразованных, бестолковых на первый (да и на второй) взгляд людей». Можно представить, как несмотря на обширную деятельность, ученому было одиноко на Крайнем Севере, а прожил он там один, судя по записям, целый год. На представленной картине вдали мы видим следы на снегу, ведущие к палатке с флагом, как свидетельство обжитого пространства, а на переднем плане — пронумерованный биркой, а может и прирученный, одомашненный пингвин Баринова. Кто знает, вдруг в утерянных рукописях была история о трогательной дружбе с пингвином, и эту картину можно считать лирически-натурологической зарисовкой художницы Ольги Флоренской по чучелу из архива Баринова.
Картины из серии «Домашние животные» участвовали в ряде выставок в составе группы «Митьки», в 1998-1999 годах были куплены немецкими коллекционерами Вернером и Суси Лев и долгое время находились в их доме близ Кельна. Впоследствии коллекция была продана наследниками в частное немецкое собрание.
