Здесь мы имеем дело не с событием космологического масштаба, а с частной попыткой ночного бегства на лодке в неком постапокалиптическом мире, лишённом каких-либо знакомых признаков жизни. Композиция разворачивается панорамно, слева направо: на фоне тёмной толщи воды и силуэта тонущего вдали корабля две крупные фигуры даны настолько близко, что едва вмещаются в пространство холста. То, что когда-то было собакой, покорно стоит за спиной того, кто когда-то был человеком. Массивные ноги этого существа гребут, тогда как контуры розовой лодки уже едва различимы среди всплесков. Облики обоих существ отталкивающе деформировались, а чувство привязанности сохранилось. Луна в зеленоватом мареве в левом углу пропитывает сцену побега своим умиротворяющим светом.