Торшер Butterfly, созданный Афрой и Тобиа Скарпа для Flos в 1985 году, относится к позднему этапу их работы со светом и представляет характерный для итальянского дизайна 1980-х годов переход от строгих форм к более свободному, пластически выразительному силуэту. 

Композиция построена на контрасте тонкой металлической стойки и верхней части торшера с двумя складными тканевыми экранами, напоминающими крылья бабочки. Именно они формируют силуэт предмета, позволяя менять характер освещения, прикрывая источник света или, напротив, раскрывая его. В этой подвижной, почти театральной функциональности считывается и деликатная отсылка к Японии: экраны воспринимаются как веера в традиционном танце гейши или майко, а сама ткань напоминает рисовую бумагу. Дополненная встроенным диммером, модель позволяет регулировать интенсивность света.

Важную роль в истории Flos сыграли именно Афра и Тобиа Скарпа. Созданные ими модели — Fantasma (1960), Foglio (1966), Biagio (1968) и Ariette (1973) — те предметы интерьера, через который сложился узнаваемый визуальный язык ключевой итальянской компании, которая занималась световым дизайном.

Публикации:
Roberto Masiero и Mario Maguolo Afra & Tobia Scarpa, Architetti 1959–1999 (Electa, 2009).

Об авторах:

Афра и Тобиа Скарпа — один из ключевых творческих дуэтов итальянского дизайна второй половины XX века. Тобиа Скарпа родился в Венеции в 1935 году; вместе с Афрой Бьянкин он сформировал одно из наиболее известных итальянских дизайнерских бюро. С конца 1950-х годов их практика развивалась на пересечении архитектуры, промышленного дизайна и ремесленной культуры материала. В 1960–1970-е годы они сотрудничали с ведущими итальянскими компаниями, включая Cassina, B&B Italia, Molteni&C и Maxalto, создав ряд ключевых предметов своего времени. Среди наиболее известных работ дуэта — Soriana для Cassina, удостоенная Compasso d’Oro в 1970 году, и Coronado для B&B Italia.

О производителе:

Flos — одна из ключевых итальянских компаний светового дизайна, основанная в 1962 году. С самого начала основания бренд строился на сотрудничестве с дизайнерами и на работе с новыми технологиями и материалами. Одной из ключевых для него стала техника cocoon — напыление синтетической смолы на металлический каркас, использованное в ранних моделях светильников Taraxacum и Fantasma. Светильники Flos представлены в собраниях MoMA, музее Виктории и Альберта, Центре Помпиду и других крупнейших институций.С 1963 года, под руководством Серджо Гандини, Flos утвердился как один из главных брендов итальянского светового дизайна второй половины XX века.
 

Сохранность соответствует возрасту предмета: отмечаются общее загрязнение, локальные царапины и потёртости. Подробный отчет о сохранности высылается по запросу.