Живописец, скульптор, автор ассамбляжей и инсталляций. Сравнивая искусство с игрой и терапией, Тавасиев делает центральным образом своих работ мягкие игрушки. Эти персонажи образуют инсталляции, становятся частями абстрактных картин, внося элемент фигуративности. Художник использует яркие синтетические цвета. Номинант премии «Инновация» (2006, 2013). Работы в Третьяковской галерее, ММОМА, МАММ.